A U.S. federal appeals court has declined to block a Pentagon order barring Anthropic from government contracts and designating the AI company as a national security supply chain risk.